Internet en Bref #28 - Sous-titres, haine en ligne et traite d'humains
Hello mes p'tites beautés
On se retrouve aujourd’hui pour la veille des actus du 13 au 19 juillet ! Voici un tour d’horizon des actus de la semaine et mes suggestions d’articles à lire ! Vous trouverez aussi à la fin les recommandations de contenus à voir et à lire et une créatrice à suivre !
🎥 QUOI DE NEUF CHEZ LES CRÉATEURS ET LES CRÉATRICES ?
Les sous-titres des vidéos YouTube utilisés pour entraîner l'IA
En avril 2024, le New York Times révélait déjà que Google et OpenAI utilisaient les sous-titres de vidéos YouTube pour entraîner leur IA. Cette fois-ci, ce sont plusieurs entreprises de la Silicon Valley qui ont été mises en cause par une enquête de Proof News. Parmi les entreprises pointées du doigt, on retrouve Apple, Salesforce, Nvidia et Anthropic. Elles sont accusées d'utiliser les sous-titres de vidéos YouTube à l'insu des créateur·ice·s de la plateforme pour entraîner leurs intelligences artificielles (IA), une pratique qui violerait les conditions d'utilisation de YouTube selon Proof News.
Proof News révèle notamment que ces entreprises auraient utilisé plus de 173 000 vidéos, nommées YouTube Subtitles, provenant de plus de 48 000 chaînes différentes. On retrouve toutes sortes de vidéos et de chaînes : des chaînes éducatives comme celles du MIT, de Harvard et de la Khan Academy, des chaînes de médias comme le Wall Street Journal, CBS et la BBC, mais également des chaînes de célébrités de la plateforme comme MrBeast (303 millions d'abonnés) et PewDiePie (111 millions d'abonnés). Plus étonnant encore, l'enquête révèle que plusieurs chaînes complotistes ainsi que des chaînes françaises figurent dans la liste, incluant Le Monde, l'AFP, Squeezie et Cyprien.
Cette nouvelle révélation soulève une fois de plus des questions éthiques et morales quant à l'utilisation de données protégées par les droits d'auteur pour l'entraînement des technologies d'intelligence artificielle.
Pour aller plus loin (en anglais) :
Annie Gilbertson
Et aussi :
- Le streamer espagnol Ibai a établi un nouveau record de vues simultanées sur Twitch. À l'occasion de son événement à guichets fermés, La Velada Del Año IV, mêlant combats de boxe entre influenceurs et performances musicales, qui s'est déroulé à l'Estadio Santiago Bernabéu à Madrid, le streamer a atteint un pic d'audience de 3 846 256 spectateurs sur Twitch, où l'événement était retransmis en direct. La cause d'un tel succès ? La présence de Will Smith et de son fils Jaden Smith, qui ont offert une performance devant les 85 000 spectateurs présents. Sur Twitch, 3,1 millions de personnes en moyenne ont suivi le spectacle en direct. Le show a totalisé 95 millions de vues cumulées sur Twitch
💻 ZOOM SUR LES RESEAUX
La haine en ligne a connu un pic inédit dans le contexte des élections législatives
Début juillet, la journaliste Salomé Saqué a décidé de rendre publique la violence dont elle est particulièrement la cible depuis l'annonce de la dissolution de l'Assemblée Nationale et la percée inédite du Rassemblement National.
Depuis 3 semaines, mes DM ressemblent à ça. C’est une vague de haine sans aucun précédent dans ma carrière. Je ne sais pas à quoi nos vies ressembleront si le RN arrive au pouvoir, nous, que l’extrême droite a désigné comme des ennemis. pic.twitter.com/rzarc1iKux
— Salomé Saqué (@salomesaque) July 4, 2024
Ce message, parmi d'autres, fait état d'une vague de haine sans précédent dans sa carrière. Tout comme elle, plusieurs personnalités, dont des avocats et des responsables politiques, ont signalé une augmentation des menaces et des messages haineux en ligne.
Dans la foulée, son nom, ainsi que ceux d'autres journalistes et militant·e·s identifié·e·s à gauche du spectre politique (dont David Dufresne, Ariane Lavrilleux, Camille Etienne, Usul...), est apparu sur une liste de personnes à assassiner sur le site d'extrême droite Réseau Libre. Le 12 juillet, une plainte a été déposée par 44 personnes suite à ces menaces. Le média en ligne StreetPress a également été ciblé. Ses rédacteur·ice·s ont témoigné avoir reçu des milliers de commentaires haineux et plus de 1000 mails d'insultes en l'espace de quelques heures.
Une augmentation de messages haineux et violents qui va de pair avec la mention de ces médias ou de ces personnalités par des comptes influents d'extrême droite. Les contenus racistes ont connu la plus forte hausse, en particulier contre les musulmans et les juifs. Les entreprises comme Safebear et Bodyguard travaillent à surveiller et à indexer les messages haineux pour aider les victimes de cyberharcèlement. Cependant, les mesures de modération des plateformes de réseaux sociaux ne suffisent souvent pas à contenir cette vague de violence en ligne.
Marine Protais
💅 UN TOUR CHEZ LES INFLUENCEURS
Kat Torres, influenceuse brésilienne condamnée pour traite d'êtres humains
Katiuscia Torres Soares, alias Kat Torres, a été condamnée à huit ans de prison pour trafic d'êtres humains et esclavage. Cette influenceuse de 31 ans a commencé sa carrière en tant que mannequin pour l'agence Elite Model Management à Paris avant de se reconvertir en influenceuse bien-être. Elle proposait alors des séances d'hypnose et de méditation à ses abonné·e·s, moyennant 150 dollars par prestation.
C'est à ce moment-là que Kat Torres a commencé à attirer ses adhérentes à son domicile en leur proposant un emploi d'assistante à ses côtés et a commencé à faire fortune. Il a été révélé plus tard que ces femmes étaient en réalité sous influence, manipulées, maltraitées et forcées de rester à la disposition de l'influenceuse sans jamais être payées. Ana, une des victimes, a raconté s'être retrouvée à dormir sur un canapé souillé pendant plusieurs mois avant de finalement réussir à s'enfuir.
En 2022, trois autres femmes ont été recrutées par Torres, dont Desirrê et Letícia. Les deux jeunes femmes, portées disparues pendant plusieurs mois, ont été forcées à se prostituer et devaient remettre tous leurs revenus à Torres, sous peine de dormir dans la rue. Les familles des victimes, sans nouvelles, ont lancé un appel sur les réseaux sociaux, ce qui a attiré l'attention des médias et des autorités, jusqu'au FBI. Grâce à l'intervention d'Ana, les autorités ont finalement retrouvé les victimes, qui ont été rapatriées au Brésil. Kat Torres a, de son côté, été arrêtée.
Au total, plus de 20 femmes accusent Kat Torres d'exploitation et d'escroquerie, beaucoup d'entre elles suivant encore une thérapie psychiatrique pour surmonter les traumatismes subis.
🎮 CA GEEK ?
L'Arabie Saoudite va accueillir les premiers JO de l'e-sport
C'est officiel, l'Arabie saoudite a été choisie pour accueillir les premiers Jeux Olympiques de l'e-sport en 2025. Cette annonce renforce l'influence du royaume dans la géopolitique sportive. Cette décision, validée par le Comité international olympique (CIO) en juillet, marque une nouvelle étape dans la stratégie du pays d'accueillir des compétitions internationales. L'Arabie saoudite s'apprête déjà à accueillir le Grand Prix de Formule 1 et le Mondial de football en 2034. Le pays organisera aussi les Jeux asiatiques d'hiver de 2029 à Neom, son projet de mégalopole futuriste en plein désert.
Le CIO, qui a salué l'expertise saoudienne dans le domaine de l'e-sport, doit désormais choisir la ville hôte et les titres à inclure pour ces nouveaux jeux, tout en maintenant une structure distincte des Jeux olympiques traditionnels. Le Comité a également salué le développement rapide du sport féminin en Arabie saoudite et l'engagement envers les valeurs olympiques pour justifier le choix de désigner le pays comme hôte.
🖥️ LA RECO VISIONNAGE
Like, Follow, Trafficked: Insta’s Fake Guru, de BBC World Service Documentaries
En résumé : BBC News a retracé le parcours de Kate Torres de ses débuts de mannequin a son ascension sur les réseaux sociaux en passant par son intérêt pour les cérémonies religieuses et spirituelles après sa découverte de l'ayahuasca, une préparation hallucinogène originaire d'Amérique du Sud. Des témoignages exclusifs de son entourage ainsi que des victimes de son emprise permettent de saisir comment l'influenceuse a réussi à devenir une gourou grâce aux réseaux sociaux. Le documentaire se conclut par une confrontation des journalistes de la BBC avec la principale intéressée qui, depuis sa prison, se satisfait d'avoir pu "faire changer l'esprit" de ses adeptes et de les avoir manipulé, défendant le bien-fondé de sa démarche. Toutefois, l'influenceuse nie toute forme de traite d'êtres humains et de mise en esclavage. Pourtant, les preuves l'accablent...
📖 LA RECO LECTURE
Catastrophes naturelles et réseaux sociaux : des trésors d'informations pour la recherche, mais sous réserve, par S. Auclair, A. Sabouni, A. Adrot, A. Montarnal, C. Gracianne pour The Conversation repris par Science et Vie
Rédaction S&V
En résumé : Les réseaux sociaux et le développement de l'IA se sont révélés être des outils d'une grande pertinence pour recueillir des informations en temps réel. Utilisés par les sinistrés pour partager leurs expériences, les réseaux sociaux peuvent fournir des informations précieuses. Toutefois, des plateformes comme Twitter (devenu X) ont restreint l'accès gratuit à leurs données, entravant des projets comme RéSoCIO, qui visent à améliorer la gestion de crise grâce à l'IA. La rapide évolution des modèles d'IA, tels que les grands modèles de langage (LLM), pose également des défis, rendant certaines recherches rapidement obsolètes. Les scientifiques demandent désormais un accès privilégié aux données des réseaux sociaux pour ces projets d'intérêt commun.
💜LA RECO DE LA SEMAINE
La créatrice de la semaine est : Kapacino !
Sarah, alias Kapacino, est ce genre de créatrice difficile à catégoriser. Il y a deux ans, elle a décidé de lancer sa chaîne Twitch pour occuper son temps et partager son quotidien alors qu'elle voyageait l'autre bout du monde. De la Thaïlande à la Hongrie, en passant par la Belgique, la France, la Corée du Sud et le Japon, c'est ainsi que Kapacino a mis un premier pas dans l'univers du streaming.
Vétérinaire de métier, elle a choisi de continuer son activité sur Twitch à temps partiel à son retour en France et d'investir sa chaîne comme elle l'entend, allant du react d'émissions télé aux sessions de multigaming, sans oublier les lives IRL. Kapacino définit sa chaîne comme "sa bulle pour se vider la tête et partager ce qui lui fait plaisir", avec la particularité que ce sont ses viewers qui choisissent le type de contenu diffusé.
Passionnée de jeux télévisés, Kapacino n'hésite pas à partager ses nombreuses expériences en live et à réagir à ses passages à la télé avec sa communauté ! Récemment, elle a participé à l'émission Les 12 Coups de Midi, diffusée sur TF1 le 30 juillet prochain. Bien évidemment, elle compte regarder l'émission en live pour nous en dire plus sur cette nouvelle expérience !
Voilà, c'est tout pour cette semaine ! Si vous avez relevé des coquilles ou des erreurs, n'hésitez pas à me les signaler par mail : artillerietv@protonmail.com.
Pour soutenir mon travail, vous pouvez partager ce contenu, vous abonner à ma chaîne Twitch ou encore me faire un don sur Ko-Fi ❤️
Artillerie
